문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 포켓몬스터 베스트위시 (문단 편집) === 문제점 === 외주사는 시즌 1까지 제작을 담당했던 프로웍스에서 [[더빙/외주사 일람#s-8|영상 네트워크]]로 바뀌었는데, 전작의 [[포켓몬스터 DP]]에서 출연했던 [[정미숙]]이 맡았던 배역인 [[나빛나]]와 [[난천]]의 캐스팅이 각각 [[김현지(성우)|김현지]]와 [[안영미(성우)|안영미]]로 교체되어서 많은 성우덕들에게 비판 받고 있다.[* 프로웍스는 그래도 [[뮤츠의 역습]] 재더빙판 등에서 [[최이슬|이슬이]]의 성우인 [[지미애]]랑 [[포켓몬스터 DP|DP]]에서 게스트로 출연한 [[봄이(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|봄이]]의 [[서혜정]]을 그대로 캐스팅했던 행보를 보여줬는데,[* 이는 프로웍스에 대표이자 연출을 맡았던 박지원PD가 SBS 녹음 엔지니어 출신이였기 때문이다.] 영상의 경우는 일방적으로 바꾼 것도 모자라 단역인 것 마냥 이미 다른 배역으로 출연하던 성우들로 중복 출연시켜서 '난천은 몰라도 적어도 빛나 만큼은 엄연히 전작 여주인공인데 너무한 것 아니냐'면서 까이는 중. 또한 에피소드N에서 관동지방 시절을 지우가 회상할 때도 [[웅(포켓몬스터 애니메이션 시리즈)|웅이]]의 성우를 [[김영선(성우)|김영선]]으로 대체했으며, 같은 곳에서 재더빙한 [[열공의 방문자 테오키스]]와 [[뮤와 파동의 용사 루카리오]]에서도 몇몇 게스트 성우만 빼면 베스트위시에 출연한 성우진을 그대로 돌려썼다.][* 이후 정미숙은 연출 PD가 교체된 [[포켓몬스터W]]에 빛나가 재등장하면서 다시 맡게 되었으나, 같이 등장한 난천은 중복 배역이라 그런지 새로운 성우인 [[한경화]]로 교체되었다.] 더군다나 누가 예전에 [[포켓몬스터 AG]]에서 먹고자와 [[잠만보]]를 헷갈린 영상 아니랄까봐 이번에도 아니나다를까, [[코뿌리]]와 뿔카노를 혼동하는 오역을 빚어냈다. 번역가는 AG 4기 때 다른 번역가를 썼던 것과는 달리 이전 시즌과 동일하게 이선희이며, 연출은 [[최옥주]]가 맡았다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기